Alte Wochenabschnitte/Lesungen/Listen

 

 

#30

 

ቅዱሳንQ’dusan 

[Qiddusan] 

Kedoshim 

Holy ones / Heilige 

 

 

11 Mai 2019

 

1 Pet 1:13-16 

 

1 Kor. 6:9-20 

 

Amos 9:7-15

 

Leviticus 19:1-20:27

 

 

 

 

 

 

 

 

RSS(Rastafari-Sabbat-Studie)#29

 

ከሞቱ በኋላkeMotu beHwala 

Acharei Mot * 

After the death  / Nach Dem Tod

04 Mai 2019

 

Hebräer 9:11-28

Ezekiel 22:1-19

Leviticus 16:1-18:30 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

#28

 

የለምጻሙYe-lem-tzamu 

Metzora 

Leper / Lepra

 

13 Apr. 2019

 

Matthäus 8:1-17

2 Könige 7:3-20

Leviticus 14:1-15:33 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

#27

 

ብታረግዝ

b’tareg’z [btaregz;

bittarregiz] 

Tazria * She conceives / Sie Gebärt

06 Apr. 2019

 

John 6:8-13; Matt. 8:1-4 

 

2 Könige 4:42-5:19

 

Leviticus 12:1-13:59 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

#26

 

በስምንተኛውም [ቀን] beSmntenyawm [Qen] "Achtel" Shmini Eighth 

30 März 2019

 

Hebräer 8:1-6

 

2 Samuel 6:1-7:17

 

Leviticus 9:1-11:47 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

#25      23.3.2019

 

እዘዛቸውIzzezachew 

Tzav / Command! / Befehle! 

 

23 März 2019

 

Hebräer 7:23-8:6

 

Jer. 7:21-8:3; 

 

Jer.  9:22-24

 

Leviticus 6:8-8:36 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pesach-Fasika/Matzenfest Tag #1 Freitag 20.April

 

Torah.A.T.             Propheten                               N.T.

 

Pesach 1
(15 Nisan - Samstag

20. Apr )
Sabbat von Pesach

Exod. 12:21-51
Num. 28:16-25
Josh. 5:2-6:1 Lukas 22:7-20; John 1:29-31;
1 Kor. 15:20-28
Pesach 2 (Omer)
(16 Nisan - Sonntag .  21.Apr)
2.ter Tag von Pesach
Lev. 22:26-23:44
Num. 28:16-25
2 Könige. 23:1-9; 21-25
Omer Zählung Beginnt
Offb.. 15:1-4
Pesach 3 (CH"M 1)
(17 Nisan - Mon. Apr 22)
Auferstehung TBA
Exod. 13:1-16,
Num. 28:19-25
Erstfrüchte 1 Kor. 15:20-23
(Auferstehung, 3.er Tag TBA
von Yeshua)
Pesach 4 (CH'M 2)
(18 Nisan - Di. 23.April)
Exod. 22:24-23:19, Num. 28:19-25
Pesach 5 (CH'M 3)
(19 Nisan - Mi 24.April
Exod. 34:1-26
Num. 28:19-25
Ezek. 37:1-14  
Pesach 6 (CH'M 4)
(20 Nisan - Donn.25.Apr)
Num. 9:1-14;
Num. 28:19-25
   
Pesach 7
(21 Nisan - Fri.26.April)
Exod. 33:1-15:26;
Num. 28:19-25
2 Sam. 22:1-51
Hohelied Salomos (K)
Offb. 15:1-4
Pesach 8
(22 Nisan - Sa. 27. April
Nur Für Diaspora 
Deut. 15:19-16:17
Num. 28:19-25
Isa. 10:32-12:6
(Messiah's Fest)

Abend Von Ä.O.T.C./E.O.T.C. 

"Ostern"

namens,

"Tinsae"

 

Auferstehungstag Sonntag 28.April

 

 

#21

 

በቈጠርሃቸው 

ጊዜ

beQweTT’erhachew g’zey [gize] / Ki Tisa /

Wenn Du Nimmst

 

23 Feb. 2019

 

2 Kor. 3:1-18

 

1 Könige 18:1-3

 

Exodus 30:11-34:35 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

20

 

 

እዘዛቸው’Izzezachew 

Tetzaveh /You shall command / Du Sollst Befehlen

 

16 Feb. 2019

 

Hebräer 13:10-17

Ezekiel 43:10-27

Exodus 27:20-30:10 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

19

 

ስጦታ…

መባ

S’TT’ota [siTota]…

Mebba 

Terumah / Contribution / Beitrag

 

09 Feb. 2019 

 

2 Kor. 9:1-15; 

 

St. Matt. 5:33-37 

 

1 Könige 5:12-6:13

 

Exodus 25:1-27:19 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

18

 

 

ሥርዓትSh’r‘At [Shirat] 

Mishpatim 

Judgements/Gerichte

 

02 Feb. 2019

 

St. Matt 5:33-42;  St. Matt 17:1-11 

 

Jer 34:8-22; 33:25-26

 

Exodus 21:1-24:18 

 

 

 

 

 

17

 

ዮቶርYotor 

Yitro 

Jethro 

26 Jan. 2019

 

Matt 8:5-20

Isaiah 6:1-7:6; 9:5-6

Exodus 18:1-20:26 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

RSS#16

 

 

በለቀቀቀቀቀቀ ጊዜ beleq’eq’e gize Beshalach

When he let go/Als Er Losließ

19 Jan. 2019

 

St. John 6:15-71;

 

1 Korinther 10:1-5

 

 Richter 4:4- 5:31

 

 

Exodus 13:17- 17:16 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

RSS(Rastafari Sabbat Studie) #15 "Bo ግባG’bba [Gibba] 

Bo /Eintreten! /Enter! "

 

 

12 Jan. 2019

 

St. Lukas22:7-30; 

1. Kor.11:20-34 

 

Jeremiah 46:13-28

 

Exodus 10:1- 13:16 

 

 

6.-7. Januar 2019

 

Melkam Lidet! / Froher Geburtstag /Frohe Weihnachten!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

RSS(Rastafari Sabbat Studie) #15 "Bo ግባG’bba [Gibba] 

Bo /Eintreten! /Enter! "

 

 

12 Jan. 2019

 

St. Lukas22:7-30; 

1. Kor.11:20-34 

 

Jeremiah 46:13-28

 

Exodus 10:1- 13:16 

 

 

6.-7. Januar 2019

 

Melkam Lidet! / Froher Geburtstag /Frohe Weihnachten!

 

 

ተገለጥሁtegelleT’hu 

Va'era 

And I appeared/Und Ich Erschien

 

 

05 Jan. 2019

 

Röm. 9:14-33

 

Ezek 28:25-29:21

 

Exodus 6:2-9:35 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

RSS 13 ስሞችS’moch [Simoch] 

Shemot 

Names /Namen

 

29 Dec. 2018 

Apg. 7:17-35; 

1 Kor. 14:18-25 

Exodus 1:1-6:1

 

Isaiah 27:6-28:13; 

29:22-23

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

የሕይወቱYeHiywetu 

Vayechi 

Und Er Lebte

 

22 Dec. 2018

 

Heb. 11:21-22; 

 

1 Petrus 1:3-9 

 

1 Könige 2:1-2:12

 

Gen. 47:28-50:26 

 

 

 

RSS#16

 

 

በለቀቀቀቀቀቀ ጊዜ beleq’eq’e gize Beshalach

When he let go/Als Er Losließ

19 Jan. 2019

 

St. John 6:15-71;

 

1 Korinther 10:1-5

 

 Richter 4:4- 5:31

 

 

Exodus 13:17- 17:16 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

RSS(Rastafari Sabbat Studie) #15 "Bo ግባG’bba [Gibba] 

Bo /Eintreten! /Enter! "

 

 

12 Jan. 2019

 

St. Lukas22:7-30; 

1. Kor.11:20-34 

 

Jeremiah 46:13-28

 

Exodus 10:1- 13:16 

 

 

6.-7. Januar 2019

 

Melkam Lidet! / Froher Geburtstag /Frohe Weihnachten!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

RSS(Rastafari Sabbat Studie) #15 "Bo ግባG’bba [Gibba] 

Bo /Eintreten! /Enter! "

 

 

12 Jan. 2019

 

St. Lukas22:7-30; 

1. Kor.11:20-34 

 

Jeremiah 46:13-28

 

Exodus 10:1- 13:16 

 

 

6.-7. Januar 2019

 

Melkam Lidet! / Froher Geburtstag /Frohe Weihnachten!

 

 

ተገለጥሁtegelleT’hu 

Va'era 

And I appeared/Und Ich Erschien

 

 

05 Jan. 2019

 

Röm. 9:14-33

 

Ezek 28:25-29:21

 

Exodus 6:2-9:35 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

RSS 13 ስሞችS’moch [Simoch] 

Shemot 

Names /Namen

 

29 Dec. 2018 

Apg. 7:17-35; 

1 Kor. 14:18-25 

Exodus 1:1-6:1

 

Isaiah 27:6-28:13; 

29:22-23

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

የሕይወቱYeHiywetu 

Vayechi 

Und Er Lebte

 

22 Dec. 2018

 

Heb. 11:21-22; 

 

1 Petrus 1:3-9 

 

1 Könige 2:1-2:12

 

Gen. 47:28-50:26 

  

         

 

 

 

#7              ወጥቶweTT’to [weTito] Vayetzei And he went out/Und Er Ging Hinaus17 Nov. 2018                                                      Johannes  1:19-51                                               Hos 12:12-14:10                                                  Gen 28:10-32:2

 

 

53  "Gib-Ohr-Höre"

 

Röm. 10:14-11:12

2 Sam. 22: 1-51

Dt. 31:1-51

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

#52

 

[ሙሴም] ሄዶMuseym] Heydo 

Vayeilech 

Und Er Ging

 

 

15 Sep. 2018

 

Römer 10:14-18

IJesajah 55:6-8

Deut .31:1-30 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                    8.9.'18

 

 

ቆማችኋል(Qomach’hwal )

Nitzavim * 

"Stand"

08 Sep. 2018

 

Römer 10:1-12

Isaiah 61:10-63:9

Deuteronium 29:10-30:20 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

50    2.9.2018

 

 

በገባህም ጊዜbegebbah’m gizey 

Ki Tavo 

When you go in/"Wenn Du Hineingehst"

02 Sep. 2018

 

Eph 1:3-6; 

 

Offb. 21:10-27

Isaiah 60:1-22

Deut.26:1-29:

 

 Aktueller Wochenabschnitt #50    2.9.2018

 

 

በገባህም ጊዜbegebbah’m gizey 

Ki Tavo 

When you go in/"Wenn Du Hineingehst"

02 Sep. 2018

 

Eph 1:3-6; 

 

Rev 21:10-27

Isaiah 60:1-22

Deut 26:1-29:9 

 

 

 

 

 

 

#49

 

Ki Tetzei/ Wenn Du Hinausgehst

በወጣህ ጊዜbeweT’ah gizey When you go out 

 

25 Aug. 2018.

 

St.Mathäus. 5:27-30; 

1 Kor. 5:1-5 

Isaiah 54:1-10

Deuteronium 21:10-25:19 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ፈራጆችንFerajoch’[-n] 

Shoftim 

Judges /Richter

 

18 Aug. 2018

Johannes 1:19-27; 

Apg. 3:22-23

Isaiah 51:12-52:12

Deut. 16:18-21:9

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 11.8.18

 

እነሆIneho 

Re'eh 

Siehe! 

11 Aug. 2018

John 7:37-52

Isaiah 54:11-55:5

Deut 11:26-16:17 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

46  5.8.2018

 

 እንዲህም 

ይሆናል 

Indih’h’m 

[y’honal] 

Eikev 

Consequently /Deshalb/Daher

 

 

Hebräerbrief 11:8-13; 

 

Römer 8:31-39 Isaiah 49:14

Deuteronium 7:12-11:25 

 

 

 

 

 

 

#45       29.7 2018

 

ለመንሁLemen’hu 

Vaetchanan 

"Und Ich Bat"

 

Matt. 23:31-39; 

 

Mark 12:28-34

 

Isaiah 40:1-26

 

Deut 3:23-7:11

 

 

 

 

 

 

 

 

44       22.7.2018

 

የነገራቸው ቃል

[ይህ ነው]

yeNegerachew Qal

[yih’ new] 

Devarim / Wörter

 

Apostelgeschichte 9:1-21

Isaiah 1:1-27

Deut 1:1-3:22 

 

 

 

 

 

#42-43

 

#42 ነገዶችNegedoch / Mattot / Stämme

 

Matt 5:33-37 

 

Jeremiah 1:1- 2:3

 

Numbers 30:1- 32:42 

 

 #43 

 

ጕዞGuzo [gw’zo] 

Masei 

Reisen Von

 

Jakobus 4:1-12

 

Jeremias 2:4-28; 3:4

 

Numeri 33:1-36:13

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

#41 "Phinehas"

ፊንሐስFin’Has [Finhas] 

Pinchas 

Phinehas 

8Jul. 2018

 

Römerbrief 11:2-32

1 Könige 18:46-19:21

Numeri 25:10-29:40 

 

 

 

 

 

 

 

#40 "Balaq"

 

ባላቅBalaq 

Balak 

Balak 

30.6. 2018

 

Römer 11:25-32

Micah 5:6-6:8

Numeri 22:2-25:9(

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

#39  23.6.2018

 

የሕጉ ትእዛዝ
ይህ ነው

yeH’ggu t’Izaz
[y’h’new]
Chukat *
Dekret Von

Hebräerbrief

9:11-28;
Johannes

3:10-21

Numeri 19:1-22:1 Richter 11:1-33

 

 

 

 

 

 

 

38.    16.6.2018

 

ቆሬ
Qorey [Qorei]
Korach
Korah

Röm 13:1-7

Numeri 16:1-18:32 1 Sam 11:14-12:22

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

#37           10 Juni 2018

 

 

ላክ ትልካላችሁLakk t’l’kalach’hu

[tilkalachihu] 

Shelach Lekha 

Sende Für Dich!

 

10 Juni 2018

 

Hebräer 3:7-4:1

 

Joshua 2:1-2:24

 

Numeri 13:1-15:41 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Abend Von Shavuot/"Wochen"             27.5.2018

Shavuot/Wochen/שבועות

 

Shavuot/Wochen Ist ein hebräischer Feiertag

der am 6.ten Tag des Monats Sivan (circa später May bis Juni,) stattfindet.

An Shavuot gedenken wir der Gesetzgebung am Sinai.

Also an Shavuot denken wir an den Tag,

an dem die Heilige-Bibel, die Torah( Das Gesetz,)

auf dem Sinai Berg, Von G-tt, dem Mose

& schließlich der Nation Israel's,

also den Äthiopischen-Hebräern, [Siehe Amos 9:7, ] gegeben wurde.

Obwohl keine explizite Verbindung zwischen der Gesetzgebung (Matan-Torah,)

& dem Feiertag von Shavuot (Wochen,) im Biblischen Text vorliegt, ist

und bleibt Shavuot eines der Drei-Biblischen-Pilgerschats-Festen (Shalosh Regalim,)

& Der 6. Tag des Monats Sivan, i.e. der 19.5.2018,

markiert das ende der Omer-Zählung.

Shavuot/"Wochen" beginnt dieses Jahr 2018,

am abend bzw. Sonnenuntergang.

Im "Addis-Kidan"(Neuen-Bund,)

Korrespondiert das Fest von Shavuot ("Erstfrüchte-Wochen) mit dem Fest von Pfingsten, in der Äthiopisch-Oriental-Orthodoxen-Kirche.

 

Aktueller Wochenabschnitt

ስትለኵስ

s’t’lekwus 

[sittilekus] 

 

Beha'alotekha

 

Wenn Du Aufbaust/Aufleuchtest/Anzündest

 

3. Juni 2018

 

1.Kor 10:6-13; 

Offb 11:1-19 

Zech 2:14-4:7

Numeri 8:1-12:16

 

 

 

#35                    27.5.2018

 

ውሰድw’ssed [wissed] 

Naso 

Erhebe! 

 

27.5 2018

 

Apg. 21:17-26

Richter 13:2-25

Numeri 4:21-7:89 

 

 

 

 

#32-33 Behar/Auf Dem Berg/In Meinen Satzungen        13.5.2018

 

#32

(በሲና) ተራራ(beSina) Terrara 

BeHar * 

Auf Dem Berg

 

Lukas 4:16-21

Jeremiah 32:6-27

Leviticus 25:1-26:2 

 

 

 

#33 በሥርዓቴ

beSh’r‘Atey 

[besrAtey]

In Meinen Satzungen

 

Matt 21:33-46

Jeremiah 16:19-17:14

Leviticus 26:3-27:34 

 

 

 

 

Lesungen